주요기사
[7/8] 펀글리시-뭣！ 폭음으로 두뇌가 줄어든다고？
페이지 정보
작성자 일간스포츠 작성일03-07-16 15:28 조회18,393회 댓글0건본문
미의학협회가 폭음을 즐기는 청소년들의 두뇌를 MRI로 촬영해봤다． 그랬더니 보통 청소년들 두뇌보다 10%나 작았다． 이렇게 줄어든 청소년들의두뇌는 원상회복이 어렵다． 아직 두뇌가 성장이 끝나지 않은 예민한 상태에서 알코올로 파괴되기 때문이다． 폭음하는 어른들도 물론 두뇌가 줄어든다． 하지만，청소년들과는 달리 원상회복 될 수도 있을 것이란 분석이다．--------------------------------------------------------------------------------A : ¨Dad， what happens if people drink too much？¨B : ¨Freguent bingedrinking shrinks their brains．¨A : ¨Is the brain shrinkage permanent？¨B : ¨It may be reversible． But， young drinkers may not be so lucky．¨A : ¨아빠， 사람들이 과음하면 어떻게 되죠？¨B : ¨습관적으로 폭음하면 두뇌가 줄어들어．¨A : ¨두뇌축소는 영구적인가요？¨B : ¨회복될 수도 있지． 하지만， 젊은이들은 그렇지 못할 수 있어．¨--------------------------------------------------------------------------------binge drinking :폭음（heavy drinking）． 한 자리에서 5잔 이상 마시는 것．reversible :되돌이킬수 있는． The decision is not reversible（그 결정은 되돌이킬 수 없어）． reverse（되돌이키다）의 활용도 이해해놓자．You cannot reverse what has been done already（이미 저질러진 일을 돌이킬 수는 없지）．
